La galardonada poeta jamaicana Opal Palmer Adisa ofrecerá este sábado, 6 de agosto a las 21h30 en la Casa con Libros de la Zubia, un rítmico e inédito recital poético en versión bilingüe de los poemas más destacados de su última obra 'I Name Me Name' (Yo nombro mi nombre).

Autora en prosa y verso, Opal es además, siguiendo la tradición del “griot” africano, una intérprete vivaz y una excelente cuentacuentos. En sus versos, Adisa utiliza la prosa autobiográfica, el monólogo dramático, el poema lírico, la canción religiosa, el blues y la letanía profética para engendrar la construcción de una identidad creada desde adentro. Partiendo de la base de una conciencia del yo influenciada por el rastafarianismo, su trabajo se extiende hacia otras dimensiones que reflejan la conciencia radical de una mujer afro-jamaicana-americana que reivindica el género, la raza, la geografía, lo espiritual, lo sensual, lo social, lo político y lo histórico como las coordenadas de un espacio dinámico para el diálogo y la conexión.

Adisa ha brindado conferencias y leído sus trabajos en Estados Unidos de América, Sudáfrica, Ghana, Nigeria, Alemania, Inglaterra y Praga, y ha hecho presentaciones artísticas (performances) en Italia y Bosnia. Ha sido además un artista invitada en residencias e instituciones con reclamos internacionales como el-Gounda (Egipto), Sacatar Institute (Brasil) y Tryon Center, (Carolina del Norte) y Headlines Center for the Arts (California, EE.UU.). El trabajo de Opal Palmer Adisa ha sido revisado por Ishmael Reed, Al Young y Alice Walker (autora de El Color Púrpura), quien describió su trabajo como 'historias importantes, sólidas, viscerales, escritas con integridad y amor.

La artista, que ya posee un CD de poesía y jazz con la poeta Devorah Major y el percusionista Babatunde Lea, estaŕa en esta ocasión acompañada por los tambores del grupo granadino Bembé Batucada. Los versos en español correrán a cargo de Elisa Serna. La entrada es gratuíta hasta completar aforo.